¿“Ex Gotorum Principis progenie ortus”? (Re)construir la genealogía de los reyes a comienzos del siglo XIII
Los ejemplos de Rodrigo Jiménez de Rada y Lucas de Tuy
DOI:
https://doi.org/10.36707/zurita.v0i102.598Palabras clave:
Castilla y León, Siglo XIII, Crónicas, realeza, ideología, historiaResumen
En el presente artículo se analiza el discurso genealógico que dos cronistas de la primera mitad del siglo XIII castellanoleonés, Rodrigo Jiménez de Rada y Lucas de Tuy, desplegaron en sus respectivas obras. Empleada, entre otras, como una herramienta ideológica y vehículo de una exaltación legitimadora del poder regio que la apadrinaba, la historiografía latina plenomedieval del reino de Castilla y León hubo de lidiar, a la hora de enfrentarse al pasado, con diversos retos discursivos. El de una larga y a menudo compleja genealogía fue, sin duda, uno de los más importantes, y las soluciones adoptadas para sortear los distintos “problemas” constituyen la línea conductora de esta investigación.
Referencias
Abulafia, David, ed. The New Cambridge Medieval History, c. 1198-c. 1300. Cambridge: Cambridge University Press, 1999.
Arizaleta, Amaia. Les clercs au palais. Chancellerie et écriture du pouvoir royal (Castille, 1157-1230). París: SEMH/Sorbonne, 2010.
Arizaleta, Amaia y Jean-Marie, Stéphanie. “En el umbral de santidad. Alfonso VIII de Castilla”. En Pratiques hagiographiques dans l’Espagne du Moyen Âge et du Siècle d’Or, vol. 2, coord. Amaia Arizaleta, 573-583. Toulouse: Université de Toulouse-Le-Mirail, 2005.
Ayala Martínez, Carlos. “La realeza en la cronística castellano-leonesa del siglo XIII: la imagen de Fernando III”. En Monarquía, crónicas, archivos y cancillerías en los reinos hispano-cristianos: siglos XIII-X, coord. Esteban Sarasa Sánchez, 247-276. Zaragoza: Institución Fernando el Católico, 2014.
Ayala Martínez, Carlos. “Realidad y percepción de Hispania en la Edad Media”. e-Humanista 47 (2017): 206-231.
Ayala Martínez, Carlos. “Pelayo y Covadonga: la formación del discurso reconquistador”. En La Reconquista: ideología y justificación de la guerra santa peninsular, ed. Carlos de Ayala Martínez, José Santiago Palacios Ontalva y Isabel Cristina Ferreira Fernandes, 17-52. Madrid: La Ergástula, 2019.
Barteltt, Robert. La formación de Europa. Conquista, colonicación y cambio cultural, 950-1350. Valencia: Universitat de València, 2009.
Bautista, Francisco. “Genealogía y leyenda. El surgimiento de los reinos de Castilla y Aragón”. e-Spania 7 (2009). https://journals.openedition.org/e-spania/18086 (03/11/2022)
Bronisch, Alexander Pierre. “La ideología asturiana y la historiografía en época de Fernando III”. En Fernando III. Tiempo de cruzada, coord. Carlos de Ayala Martínez y Martín Ríos Saloma, 415-456. Madrid: Sílex, 2012.
Carpentier, Élisabeth. “Histoire et informatique. Recherches sur le vocabulaire des biographies royales françaises”. Cahiers de Civilisation Médiévale 15 (1982): 3-30.
Cingolani, Stefano Maria. “Estratègies de legitimació del poder comtal: l’abat oliba, Ramon Berenguer I, la seu de Barcelona y les Gesta Comitum Barchinonensium”. Acta historica et archaeologica mediaevalia 29 (2008), 1-41.
Dacosta Martínez, Arsenio. “Notas sobre las crónicas ovetenses del siglo IX: Pelayo y el sistema sucesorio en el caudillaje asturiano”. Studia historica. Historia medieval 10 (1992): 9-46.
Dacosta Martínez, Arsenio. “¡Pelayo vive! Un arquetipo político en el horizonte ideológico del reino astur-leonés”. Espacio, tiempo y forma. Serie III Historia medieval 10 (1997): 89-136.
Delpy, María Silvia. “La leyenda del infant García y las modificaciones del discurso historiográfico”. En Actas del XIII Congreso de la Asociación Internacional de Hispanistas (Madrid 6-11 de julio de 1998), coord. Florencio Sevilla Arroyo y Carlos Alvar Ezquerra, 96-106. Madrid: Castalia, 2000.
Duby, Georges. “Remarques sur la littérature généalogique en France aux XIe et XIIe siècles”. En La société chevaleresque. Hommes et structures du Moyen Âge, vol. 1, ed. Georges Duby, 167-180. París: Flammarion, 1988.
Escalona Monge, Julio. “La geografía de la Historia Legionensis (antes llamada Silensis). Ensayo de análisis”. e-Spania 14 (2012). https://journals.openedition.org/e-spania/21620 (03/11/2022)
Falque Rey, Emma. “Introducción”. En Lucas de Tuy, Chronicon mundi, ed. Emma Falque Rey, VII-CLXVIII. Turnhout: Brepols, 2003.
Falque Rey, Emma. “Lucas de Túy y Rodrigo Jiménez de Rada: el uso de las fuentes”. Cahiers de linguistique et de civilisation hispaniques médiévales 26 (2003): 151-161.
Fernández Conde, Francisco Javier. “El biógrafo contemporáneo de Santo Martino: Lucas de Tuy”. En Santo Martino de León: ponencias del I Congreso Internacional sobre Santo Martino en el VIII centenario de su obra literaria: 1185-1985, VV.AA., 303-336. León: Isidoriana, 1987.
Fernández Valverde, Juan. “Introducción”. En Rodrigo Jiménez de Rada, Historia de rebus Hispaniae sive Historia gothica, ed. Juan Fernández Valverde, IX-XLVII. Turhout: Brepols, 1987.
Fernández-Ordóñez, Isabel. “De la historiografía fernandina a la alfonsí”. Alcanate. Revista de estudios alfonsíes 3 (2002-2003): 93-134.
Fernández-Ordóñez, Isabel. “La técnica historiográfica del Toledano. Procedicimientos de organización del relato”. Cahiers de linguistique et de civilisation hispaniques médiévales 26 (2003): 187-221.
García Fitz, Francisco. La Reconquista. Granada: Universidad de Granada, 2010.
Génicot, Léopold. Les généalogies. Turnhout: Brepols, 1975.
Grassotti, Hilda. “Don Rodrigo Ximenez de Rada, gran señor y hombre de negocios”. Cuadernos de Historia de España 55-56 (1972): 1-302.
Guénée, Bernard. Histoire et culture historique dans l’Occident médiéval. París: Aubier, 1980.
Henriet, Patrick. “Xénophobie et intégration à Léon au XIIIe siècle. Le discours de Lucas de Tùy sur les étrangers”. En L’étranger au Moyen Âge. Actes du XXXe congrès de la Société des historiens médiévistes de l'enseignement supérieur public (Götingen, 1999), VV.AA., 37-58. Gotinga: Publications de La Sorbonne, 2000.
Henriet, Patrick. “Sanctissima patria. Points et thèmes communs aux trois oeuvres de Lucas de Tuy”. Cahiers de linguistique hispanique médiévale 24 (2001): 249-278.
Hollas, Michael L. Lucas of Tuy and thirteenth-century León. New Haven: Yale University Microfilms International, 1986.
Jean-Marie, Stéphanie. L’Historia gothica de Rodrigue Jimenez de Rada (1243). Écriture et discours. Tesis doctoral, Université Toulouse le Mirail, 2007. https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00258637 (03/11/2022)
Jerez Cabrero, Enrique. El Chronicon mundi de Lucas de Tuy (c. 1238). Técnicas compositivas y motivaciones ideológicas. Tesis doctoral, Universidad Autónoma de Madrid, 2006. https://repositorio.uam.es/handle/10486/2567(03/11/2022)
Jerez Cabrero, Enrique. “El Tudense en su siglo: transmisión y recepción del Chronicon mundi en el Doscientos”. En El relato historiográfico: textos y tradiciones en la España medieval, ed. Francisco Bautista, 19-57. Londres: University of London, 2006.
Klinka, Emmanuelle. “Sancho Abarca o la creación mítica de un reinado”. e-Spania, 9 (2010). https://journals.openedition.org/e-spania/20012 (03/11/2022)
Krynen, Jacques. L'empire du roi. Idées et croyances politiques en France, XIIIe-XVe siècle. París: Gallimard, 1993.
Le Morvan, Gaël. Le mythe néo-wisigothique dans la culture historique de l’Espagne médiévale (XIIe-XIIIe siècles). Tesis doctoral, Université Paris-Sorbonne, 2013. https://www.theses.fr/2013PA040142 (03/11/2022)
Le Morvan, Gaël. “Le patronage de la reine Bérengère de Castille (1214-1246) à la lumière du mythe néo-wisigothique dans le Chronicon mundi de Luc de Tuy et l’Historia de rebus Hispaniae de Rodrigue Jiménez de Rada”. e-Spania 24 (2016). https://journals.openedition.org/e-spania/25521?lang=es (03/11/2022)
Lewis, Andrew W. Le sang royal. La famille Capétienne et l’État, France, Xe-XIVe siècle. París: Gallimard, 1986.
Linehan, Peter. “La conquista de Sevilla y los historiadores”. En Sevilla 1248. Congreso Internacional conmemorativo del 750 aniversario de la conquista de la ciudad de Sevilla por Fernando III, rey de Castilla y León, ed. Manuel González Jiménez, 229-244. Madrid: Centro de Estudios Ramón Areces, 2000.
Linehan, Peter. “Fechas y sospechas sobre Lucas de Tuy”. Anuario de Estudios Medievales 32/1 (2002): 19-38.
Linehan, Peter. “Don Rodrigo and the government of the kingdom”. Cahiers de linguistique et de civilisation hispaniques médiévales 26 (2003): 87-99.
Linehan, Peter. Historia e historiadores en la España medieval. Salamanca: Universidad de Salamanca, 2012.
Lomax, Derek W. “Rodrigo Jiménez de Rada como historiador”. En Actas del V Congreso Internacional de Hispanistas, VV.AA., 587-592. Burdeos: Instituto Cervantes, 1977.
Maintier-Vermorel, Estelle. “Le conseil féminin dans les chroniques du règne de Ferdinand III”. e-Spania 12 (2011). https://journals.openedition.org/e-spania/20665 (03/11/2022)
Martin, Georges. Les Juges de Castille. Mentalités et discours historique dans l’Espagne médiévale. París: Klincksieck, 1992.
Martin, Georges. “Temporalités (Trois logiques temporelles du récit historique médiéval)”. Cahiers d’Études Hispaniques Médiévales 11 (1997): 57-68.
Martin, Georges. “Dans l’atelier des faussaires. Luc de Túy, Rodrigue de Tolède, Alphonse X, Sanche IV: trois exemples de manipulations historiques (Léon-Castille, XIIIe siècle”. Cahiers de linguistique et de civilisation hispaniques médiévales 24 (2001): 279-309.
Martin, Georges. “Noblesse et royauté dans le De rebus Hispaniae (livres 4 à 9)”. Cahiers de linguistique et de civilisation hispaniques médiévales 26 (2003): 101-121.
Martin, Georges. “L’entre-deux Bérengère”. En Penser l'entre-deux. Entre hispanité et américanité, ed. Maurice Belrose, Cécile Bertin-Élisabeth y Corinne Mencé-Caster, 37-48. París: Le Manuscrit, 2005.
Martin, Georges. “Reinar sin reinar. Berenguela de Castilla en el espejo de la historiografía de su época (1214-1246)”. e-Spania 1 (2006). https://journals.openedition.org/e-spania/21608 (03/11/2022)
Martin, Georges. “Mujeres de la Najerense”. e-Spania 7 (2009). https://journals.openedition.org/e-spania/17990 (03/11/2022)
Martin, Georges. “Linaje y legitimidad en la historiografía regia hispana de los siglos XI al XIII”. e-Spania 11 (2011). https://journals.openedition.org/e-spania/20335 (03/11/2022)
Martin, Georges. “La Historia Legionensis (llamada silensis) como memoria identitaria de un reino y como autobiografía”. e-Spania 14 (2012). https://journals.openedition.org/e-spania/21740 (03/11/2022)
Martin, Georges. “La part des femmes dans le développement d’une historiographie royale et d’une pensée politique léonaises aux XIIe et XIIIe siècles”. e-Legal History Review 17 (2018). https://journals.openedition.org/e-spania/28363 (03/11/2022)
Martin, Georges. “Revisando las sucesiones de Sancho III de Pamplona y Fernando I de León. La teoría Muniadueña”. e-Spania 39 (2021). https://journals.openedition.org/e-spania/39795 (03/11/2022)
Martínez, H. Salvador. Berenguela la Grande y su época (1180-1246). Madrid: Polifemo, 2012.
Miranda García, Fermín. “Recrear y gestionar la memoria. Crónicas y archivos reales en Navarra, siglos XIII-XIV”. En Les archives familiales dans l'Occident médiéval et moderne: trésor, arsenal, mémorial, ed. Véronique Lamazou-Duplan, 417-426. Madrid: Casa de Velázquez, 2021.
Nieto Soria, José Manuel. Fundamentos ideológicos del poder real. Madrid: Eudema Universidad, 1988.
Nieto Soria, José Manuel. “Les clercs du roi et les origines de l'état moderne en Castille: propagande et légitimation (XIIIème-XVème siècles)”. Journal of Medieval History 18 (1992): 297-318.
Pascua Echegaray, Esther. Guerra y pacto en el siglo XII: la consolidación de un sistema de reinos en Europa occidental. Madrid: CSIC: 1996.
Pick, Lucy K. Conflict and Coexistence. Archbishop Rodrigo and the Muslims and Jews of Medieval Spain. Ann Arbor: University of Michigan Press, 2004.
Ramírez Vaquero, Eloísa. “Pensar el pasado, construir el futuro: Rodrigo Jiménez de Rada”. En 1212-1214. El trienio que hizo a Europa. Actas de la XXXVII Semana de Estudios Medievales (Estella, 2010), VV.AA., 13-46. Pamplona: Gobierno de Navarra, 2011.
Reilly, Bernard F. “The De rebus Hispaniae and the mature Latin chronicle in the Iberian Middle Ages”. Viator 43/2 (2012): 131-145.
Reilly, Bernard F. “Alfonso VIII, the Castilian episcopate and the accession of Rodrigo Jiménez de Rada as the archbishop of Toledo in 1210”. The Catholic Historical Review 99/3 (2013): 437-454.
Ríos Saloma, Martín. La Reconquista: una construcción historiográfica (ss. XVI-XIX). Madrid: Marcial Pons, 2011.
Rodríguez de la Peña, Manuel Alejandro. “La figura del obispo cronista como ideólogo de la realeza en León y Castilla. La construcción de un nuevo modelo de didáctica política en la primera mitad del siglo XIII”. En Imagen del obispo en la Edad Media, coords. Martin Aurell y María Ángeles García de la Borbolla, 115-152. Pamplona: Eunsa, 2004.
Rodríguez López, Ana. “Modelos de legitimidad política en la Chronica regum Castellae de Juan de Osma”. e-Spania, 2 (2006). https://journals.openedition.org/e-spania/433 (03/11/2022)
Rodríguez López, Ana. La estirpe de Leonor de Aquitania. Mujeres y poder en los siglos XII y XIII. Barcelona: Crítica, 2014.
Rodríguez López, Ana. “De olvido y memoria. Cómo recordar a las mujeres poderosas en Castilla y León en los siglos XII y XIII”. Arenal: revista de historia de mujeres 25/2 (2018): 272-294.
Rodríguez-Peña, Diego. “La construcción de una (des)legitimidad regia. El discurso de Jiménez de Rada en la Historia gothica acerca de los monarcas leoneses Fernando II y Alfonso IX”. Roda da Fortuna 6/1-1 (2017): 133-138.
Rodríguez-Peña, Diego. “En torno a las fronteras mentales e ideológicas en las crónicas castellanoleonesas del s. XIII”. Intus-Legere Historia 12/2 (2018): 119-154.
Rodríguez-Peña, Diego. La imagen de la realeza en la cronística hispánica y francesa (1120-1250). Un estudio comparativo. Tesis doctoral, Universidad Autónoma de Madrid, 2021. https://repositorio.uam.es/handle/10486/699680 (03/11/2022)
Sassier, Yves. Structures du pouvoir, royauté et res publica: (France, IXe - XIIe siècle). Mont-Saint-Aignan: Publications de l'Université de Rouen et du Havre, 2004.
Solano Fernández-Sordo, Álvaro. “La ideología del reino de Asturias a través de sus crónicas”. Boletín de Letras del Real Instituto de Estudios Asturianos 173-174 (2009): 109-158.
Spiegel, Gabrielle M. “Genealogy: form and function in medieval historical narrative”. History and Theory 22/1 (1983) : 43-53.
